As a Verb or Adjective: 1. To end a relationship with someone, especially a casual sexual relationship or a defacto relationship. English = separate. Idiomatic English = break up, split up, dump, ditch, give someone the flick, tell someone it's over, (be) finished with.